《鹿鼎记》、《仙剑奇侠传》、《八龙》……
经典影视作品纷纷翻拍,成为当下影视圈的一种趋势。
由于剧情和演员的不同,观众难免会比较新旧版本。
最终的结果也完全在意料之中,引来了观众的批评。
即便如此,还是有不少人效仿。
所以,一部21年前的经典国产剧也逃不过“翻拍”的魔掌。
是——《春明猪八戒》。
2000年,《明春猪八戒》问世,创造了各大电视台的收视奇迹。
该剧采用戏剧化的方式,在原著经典故事的基础上,通过融合民间传说和神话对其进行颠覆,上演了一场泪流满面的好戏。
然而,在取得巨大成功的同时,也引起了不小的争议。
其中,引起争议的主要原因是一致的:
《明春猪八戒》是对经典的“胡说八道”,以低俗的口味吸引眼球,歪曲原著的艺术形象。
虽然这个评价不无道理,但该剧的成功正是因为它突破了一切禁忌和界限,大胆颠覆了经典,具有明显的后现代艺术特征。
开拍前,制片人兼导演范晓天想了想《明春猪八戒》的故事。
要知道,在《西游记》的故事里,只有朱八戒这个角色最适合喜剧。
然而,书中只描述了“二师兄”是如何从天鹏元帅变成朱八戒的。
所以,以朱八戒为主角的故事,自然是要编造出来的。
于是一个不一样的朱八戒出现在了观众的面前。
以往朱八戒的特点突出了胖胖和笨拙,而这次朱八戒在变成猪之前是个书生,身材也比以前瘦了,给人一种清新的感觉。
同时,在徐峥的诠释下,他依旧可爱,并没有那么累赘。
尤其是用现代的眼光看他和小龙女的爱情,简直就像是一个女孩子和一个直男相爱了。
这样颠覆性的人物结构是不是似曾相识?
事实上,在一定程度上,《明春猪八戒》与《大话西游》有着相同的目的。
然而,该剧拍完之后,几乎没有人看好它。
就连演员李立群也无法评价该剧:“以我多年的拍摄经验,我无法预测这部剧播出后会是怎样的结果。”
但事实证明,曾经被认为是烂剧的《明春猪八戒》,随着时间的流逝,逐渐成为了观众心中不可替代的佳作。
时隔21年,经典已搬上银幕,电影《明春猪八戒》自然也备受瞩目。
影片不仅使用了《春暖花开》、《寻找睫毛》等原剧主题曲,还邀请了原班演员陶虹、翁虹、李立群、韩振华四位演员。
于是,首播的热度就冲到了全网第二位,仅次于《新派玩龙》。
但观众的评价却都是一致的,都觉得这部网络电影是在消耗情怀。
话剧版《明春猪八戒》的故事分为四个单元,由四个不同的故事组成。
由于电影的时间限制,只能截获其中一个单位。讲述了朱凤春因破戒被抛入凡间,历经无数轮回的故事。他终于遇到了小龙女,一起拯救了春水镇的村民。
翻拍虽然改编了原著,但问题不大。
但是,如果您只是拼贴和混搭原始版本,您可以对角色进行神奇的更改。
那么毫无疑问,这部电影等同于胡说八道,而不是玩笑。
01.剧情凌乱
影片一开始,便掀起了一股记忆杀戮的浪潮。
无论是影片开头的《好春天》的主题曲,还是陶虹饰演的龙之女神的出现,都让观众记忆犹新。
不过,这种好感也随着剧情的深入而消失。
天鹏元帅因触犯法律而被丢入凡间,成为朱凤春。
多年后,朱凤春身为人类的他要娶他的新娘,没想到他的新娘竟然是一只猫妖。
朱丰春死后,路过的太金行将猪元神传给了朱丰春。
相信从神变猪的设定让很多观众一头雾水,剧情完全没有逻辑。
要知道,在原著《明春猪八戒》的故事中,八戒遇到了因为九尾猫妖而来到人间的太白金星嘀嗒小说猪八戒网,为了保命而出手。
太白金星为了感谢八戒,只施了咒让他一天,便附身于师父朱书生。
对比电影版和电视剧版,差距立马显现。
02.排布死板僵硬
剧版的《明春猪八戒》表面上是一部无厘头的喜剧,实则以“爱情”为线索贯穿整个故事。
陶虹饰演的小龙女长得漂亮,身份尊贵。她是东海龙王的小女儿。
一口“朱哥”一整天都是从朱丰春对他的救命之恩开始的,但随着剧情的推进,两人经历了世间是非之后,两人的感情逐渐升温。
在电影中,两人的关系有些离谱。
朱凤春和小龙女第一次见面的时候,就被对方吸引了。
小龙女对他的好感虽然也有“救世主”的因素,但片中两人互动的情节似乎很刻意。
其实在很多观众的心中,这种公主式的爱情故事并不是很让人反感。
或许,龙与猪的爱情显得荒谬,美与丑的结合不够现实。
但相比之下,电影最大的问题在于,小龙女和朱八戒的感情发展并没有剧版那么纯粹。
在我看来,这部电影的失败不仅仅是因为故事做得不好。
当时,剧版《明春猪八戒》大获成功。除了颠覆性的故事改编,剧中的演员也选得非常好,都得到了观众的认可。
徐峥饰演的朱凤春和孙兴饰演的太金星在全剧中承包了不少笑点;
陶红饰演的小龙女,翁红饰演的猫妖,陈红饰演的嫦娥,美得美得惊人;
还有很多配角,也是无可挑剔的……
相比之下,电影版的《明春猪八戒》则完全无法比拟。
而且,这部网剧从开拍到拍完,只用了17天。
原班人马被请来帮忙,但戏份少得可怜,让人怀疑这部电影涉嫌挪用资金。
总的来说,无论这部电影的初衷是什么,这部电影都存在不少问题。
而且,剧版《明春猪八戒》的成功也有时代因素嘀嗒小说猪八戒网,放在任何时候都不合适。
主题测试文章,只做测试使用。发布者:@hedu,转转请注明出处:https://www.hedu.net/cwbk/2022/03/01/2927.html